2012年外國文化週 - 台灣青年藝術家展覽
29 Sep, 2012
巴黎外國文化週」【Semaine des cultures étrangères à Paris】是每年初秋在巴黎這個文化藝術之都舉辦的文化盛會，創辦旨意在透過各國集合的藝文網絡，更有力的推廣各國之文化藝術，促進不同文化的交流對話。
為了配合今年的巴黎外國文化週以「都會生活:文化資產、建築與設計」(Vie Urbaine: Patrimoine, architecture et design)作主題，駐巴黎台灣文化中心規劃了藉由文化資產與建築的角度切入，探討文化在地性的「他人的風景」(Patrimoine connection: Les paysages des autres)乙展；並且選於巴黎第十九區著名的歷史地標-【圓廳】（La Rotonde）綜合藝文空間舉辦，更讓此展的意涵與展出空間硬體互為輝映。
他人的風景
展覽時間：民國101年10月5日至25日
展覽地點：La Rotonde Place Stalingrad
6-8, place de la Bataille de Stalingrad, 75019 Paris, France
連絡電話: +33 1 80 48 33 40開放時間: 週二至週日，每日9時至2時
開幕時間: 10月4日晚間18時至21時
www.larotonde.com
www.ficep.info
www.ccacctp.org
參展藝術家：
張仲良、陳嘉壬、陳宛伶、黃榮智、李明學、王馨梨、王董碩。
住在同一個城市，面對同樣的風景，吃著一樣的食物，其實我們永遠無法知道除了自己之外，他人究竟感受到了什麼，看到了什麼，嘗到了怎樣的滋味。也就不難說明，當共識，共鳴，志同道合的人事物出現在我們的生活中時，總是會心底留下暖暖的感覺。
在一個複合性的空間裡面來擺放一個展覽，也許更像是日常生活，輕描淡寫的交錯與相遇，其實更是深刻的印記。王馨梨悉心觀察的公園，在場景裡進出的人物猶如電影片段一般地再現，對照到陳嘉壬的古羅馬競技場，人工地消除了互動的第二個人，卻又使每一個單一的個體抽離原本的時間並置在一起，產生了新的互動，再接上陳宛伶的作品，在現實裡的拼貼，主觀地給了時間一種同時又延續的再現。王董碩的作品，主要在尋找可以承載或是可以相對應自身處境的影像來作為與生活的連結，對照李明學的錄像作品，它取材自日常的生活場景，但卻在影像中呈現出抽離現實的一面，或是無法界定真假的真實場景，這一點，我們也可以在張仲良的影像作品中找到相同的切入點，重疊的是時間？是空間？或者是復制並重組了現實？黃榮智的作品則直接與展場建築產生對話，直接坎入建築物的鏡面，截斷了時間的流，彷彿讓我們進入累格（lag）之中，思考着接續而來的現實。
"Fenetre de La coirx", 120x120cm, 4edition+1AP, 2012, ©CHANG ChungLiang
"Fenetre de La coirx", 120x120cm, 4edition+1AP, 2012, ©CHANG ChungLiang
